Translation of "Calculer" in Spanish

calculer cela sur un

calcular esto en uno

Un ordinateur peut calculer très rapidement.

Un ordenador puede calcular muy rápidamente.

L'abaque est un outil à calculer.

El ábaco es una herramienta de cálculo.

Cynthia peut calculer à une vitesse incroyable.

Cynthia sabe calcular a una velocidad asombrosa.

Je ne peux pas calculer la distance.

No puedo calcular la distancia.

Et grâce à ça, nous pouvons calculer ces identités incroyables

y debido a eso ahora podemos derivar estas sorprendentes identidades

Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.

Los científicos fácilmente pueden calcular la distancia entre planetas.

Quelle est la formule pour calculer la surface du cercle ?

¿Cuál es la fórmula para calcular el área del círculo?

La première machine à calculer de l'humanité se nomme abaque.

La primera máquina para hacer cálculos de la humanidad se llama ábaco.

- L'abaque est un outil à calculer.
- L'abaque est un appareil de calcul.

El ábaco es un instrumento de cálculo.

Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.

La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC.

Le théorème de Pythagore permet de calculer la longueur de l'hypoténuse d'un triangle rectangle.

El teorema de Pitágoras te permite calcular la longitud de la hipotenusa de un triángulo rectángulo.

Je ne peux pas calculer le coût final avant d'avoir parler avec nos contractuels.

No puedo calcular el coste definitivo sin hablar primero de ello con nuestros contratistas.

Lorsque le radar de rendez-vous du vaisseau spatial a mal fonctionné, il a pu calculer

Cuando el radar de encuentro de la nave espacial falló, pudo calcular las maniobras orbitales

Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur puis par la hauteur.

Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto.

On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.

Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.

Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir, il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.

Para lograr grandes cosas, no solo debemos actuar sino también soñar; no solo planear sino también creer.