Translation of "Planètes" in German

- Les planètes tournent autour du Soleil.
- Les planètes gravitent autour du Soleil.

Die Planeten kreisen um die Sonne.

On passe à mille planètes.

die Million wird zu Tausend.

Le Soleil a neuf planètes.

Die Sonne hat neun Planeten.

Nous devons coloniser d'autres planètes.

Wir müssen andere Planeten kolonisieren.

Les planètes tournent autour du Soleil.

Die Planeten umkreisen die Sonne.

Les planètes tournent autour d'une étoile.

Planeten bewegen sich um einen Fixstern.

Nous avons maintenant 8 planètes de collisions

Jetzt haben wir 8 Planeten übrig von Kollisionen

La gravité lie les planètes au Soleil.

Die Schwerkraft bindet die Planeten an die Sonne.

L'astronomie traite des étoiles et des planètes.

Astronomie handelt von Sternen und Planeten.

Les règles concernant les planètes sont désormais brisées.

Jetzt hat er alle Regeln eines Planeten gebrochen.

Toutes les planètes essayaient de trouver une orbite

Alle Planeten versuchten eine Umlaufbahn zu finden

Et la Lune et les planètes sont là.

Und der Mond und die Planeten sind da.

La Terre, Mars et Jupiter sont des planètes.

Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.

La vie existe-t-elle sur d'autres planètes ?

Gibt es Leben auf anderen Planeten?

Nous connaissons mieux les autres planètes que la nôtre,

Wir wissen mehr über andere Planeten als über unseren eigenen,

Mais ça pourrait être le destin de nombreuses planètes

Aber vielleicht ist es das Schicksal vieler Planeten,

S'il y a mille milliards de planètes dans la galaxie,

Wenn die Galaxie eine Billion Planeten hat,

Il y avait trop de planètes dans le système solaire

Es gab zu viele Planeten im Sonnensystem

Nous explorerons toutes les planètes qui tournent autour du soleil.

- Wir werden jeden Planeten erkunden, der die Sonne umkreist.
- Wir werden alle Planeten erforschen, die die Sonne umkreisen.

Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.

Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen.

Je me demande si la vie existe sur d'autres planètes.

Ich möchte wissen, ob Leben auf anderen Planeten existiert.

Et avec des modèles informatiques, je peux entrechoquer des planètes entières

In Computermodellen lasse ich Planeten kollidieren,

Nous pouvons voir d'autres planètes avec des télescopes à la suite

Als Ergebnis können wir andere Planeten mit Teleskopen sehen

Est-ce qu'il y a de la vie sur d'autres planètes ?

Gibt es Leben auf anderen Planeten?

Existe-t-il d'autres planètes sur lesquelles la vie puisse exister ?

Gibt es andere Planeten, auf denen es Leben geben kann?

Causée par la force gravitationnelle des planètes dans lesquelles elle se trouve.

verursacht durch die Gravitationskraft der Planeten, in denen es sich befindet

La terre est différente des autres planètes car elle a de l'eau.

Die Erde unterscheidet sich darin von den anderen Planeten, dass es auf ihr Wasser gibt.

Les exoplanètes sont des planètes qui sont en orbite autour d'autres étoiles que le Soleil.

Exoplaneten sind solche, die andere Sterne als die Sonne umkreisen.

Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.

Planeten sind leicht zu erkennen, denn sie funkeln nicht wie Sterne.

Mercure fait environ un tiers de la Terre. Elle est plus petite que toutes les autres planètes.

Der Merkur ist nur etwa zu einem Drittel so groß wie die Erde; er ist kleiner als jeder andere Planet.

Alpha du Centaure est un système de trois étoiles. On ne sait pas encore s'il a des planètes.

Alpha Centauri ist ein System aus drei Sternen. Ob es Planeten hat, ist noch nicht bekannt.

Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites.

Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten.

Je savais bien qu'en dehors des grosses planètes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vénus, auxquelles on a donné des noms, il y en a des centaines d'autres qui sont quelquefois si petites qu'on a beaucoup de mal à les apercevoir au télescope.

Ich wusste genau, dass es neben den großen Planeten wie der Erde, dem Jupiter, dem Mars oder der Venus, denen wir Namen gegeben hatten, noch hunderte anderer Planeten gibt, die manchmal so klein sind, dass man sie selbst durch ein Teleskop kaum erkennen kann.