Translation of "Belles" in Spanish

Et mêmes belles.

e, incluso, hermosas.

Ces belles personnes

esas personas hermosas

Quelles belles fleurs !

- ¡Qué flores tan bonitas!
- ¡Qué bonitas son estas flores!

Quelles belles jambes !

¡Qué bellas piernas!

Elles sont belles.

- Son lindos.
- Ellas son lindas.

- J'ai vu des belles maisons.
- J'ai vu de belles maisons.

Vi casas bonitas.

Révèle de belles images

revela buenas imágenes

Aussi belles boutiques, entreprises.

También bonitas tiendas, empresas.

Les femmes sont belles.

- Las mujeres son hermosas.
- Las mujeres son bellas.

Ces fleurs sont belles.

Esas flores son hermosas.

Les belles femmes l'intimident.

Las mujeres bellas le intimidan.

Ces fleurs sont belles !

¡Estas son flores hermosas!

Les étoiles sont belles.

Las estrellas son hermosas.

- Elle a ramassé de belles pierres.
- Elle a pris de belles pierres.

Ella recogió unas piedras hermosas.

Nous voyons de belles plages,

Vemos hermosas playas,

Elle a de belles jambes.

Tiene buenas piernas.

Merci pour les belles fleurs.

Gracias por las hermosas flores.

J'ai fait des belles photos.

Saqué fotos bonitas.

Quelles belles dents tu as !

¡Qué bonitos dientes tienes!

Tu as de belles mains.

Tienes unas manos muy bonitas.

Dommage pour les belles roses.

Qué pena por las bellas rosas.

Les Australiennes sont très belles.

Las mujeres australianas son muy bellas.

Toutes les femmes sont belles.

Todas las mujeres son hermosas.

Les roses roses sont belles.

Las rosas rosadas son hermosas.

J'ai vu de belles maisons.

Vi casas bonitas.

Ces roses sont très belles.

Estas rosas son muy hermosas.

Comme ces fleurs sont belles !

¡Qué bonitas son estas flores!

- Les sœurs sont toutes les deux très belles.
- Les deux sœurs sont très belles.

Las dos hermanas son muy guapas.

Où sont les plus belles phrases ?

¿Dónde están las frases más bellas?

Cette auberge a de belles chambres.

Las habitaciones de este albergue son bonitas.

- Quelles belles fleurs !
- Quelles jolies fleurs !

¡Qué bonitas son estas flores!

- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

- Son hermosos.
- Son hermosas.

Tom n'aime que les belles filles.

Tom solo busca las apariencias.

Cendrillon avait deux belles-sœurs perfides.

Cenicienta tenía dos hermanastras malvadas.

Les tournesols sont de belles fleurs.

Los girasoles son flores hermosas.

Les vertus et les filles sont les plus belles avant qu'elles ne sachent qu'elles sont belles.

Las virtudes y las niñas son lo más lindas antes de que se enteran de qué lindas son.

Que les filles D sont belles, aussi.

que las chicas "D" también son hermosas.

Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare.

Una belleza como la de ella es rara.

Il m'a montré beaucoup de belles photos.

Él me enseñó hartas fotos hermosas.

Les roses de mon jardin sont belles.

Las rosas de mi jardín son hermosas.

Les plus belles fleurs ont des épines.

Las flores hermosas tienen espinas.

Les rues principales sont larges et belles.

Las principales calles son anchas y hermosas.

Les fleurs, dans le vase, sont belles.

Las flores en el florero son bonitas.

Ces fleurs sont belles, n'est-ce pas ?

Estas flores son hermosas, ¿verdad?

Ses sœurs sont toutes deux très belles.

Sus hermanas ambas son bellas.

Il est intimidé par les belles femmes.

Las mujeres bellas le intimidan.

Souviens-toi de tes plus belles années !

¡Acuérdate de tus mejores años!

Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.

Japón tiene muchas hermosas montañas.

Elle était l'une des plus belles filles.

Ella fue una de las más bellas chicas.

Je vous remercie pour les belles fleurs.

Gracias por las hermosas flores.

Si ces belles personnes montaient sur des bateaux

si esas personas hermosas se embarcaran

Les belles figures où ont tous les hommes,

Las bellas figuras donde tienen todos los hombres,

Cet annuaire est illustré de nombreuses belles photos.

Este anuario está ilustrado con hermosas fotografías.

À distance, les montagnes ont l'air plus belles.

Las montañas se ven más lindas desde lejos.

Les filles les plus belles viennent de Lituanie.

- Las chicas más guapas vienen de Lituania.
- Las chicas más lindas son de Lituania.
- Las chicas más lindas vienen de Lituania.

Nous avons de belles fleurs dans le jardin.

Tenemos hermosas flores en el jardín.

Les armoiries de la Russie sont très belles.

El escudo de armas de Rusia es muy hermoso.

Voici l'appel à casting : « Belles filles, longs cheveux naturels,

El casting dice: "Son chicas hermosas, largo cabello natural,

Ils savent que la nuit offre de belles opportunités.

Saben que hay cosas fáciles de comer al anochecer.

J'ai passé de nombreuses années belles et sûres ici,

He pasado muchos años hermosos y seguros aquí,

Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits.

Las flores bellas no dan buenos frutos.

Votre fils a donné de belles fleurs à Mary.

A Mary su hijo le ha dado unas bonitas flores.

L'honnêteté est l'une des plus belles choses du monde.

La honestidad es una de las cosas más bellas del mundo.

Marie porte tout le temps de belles boucles d'oreilles.

Marie usa aretes hermosos todo el tiempo.