Translation of "Tends" in Russian

Tends ta main gauche.

- Вытяни левую руку.
- Вытяните левую руку.

Tends-moi la main !

Дай мне руку!

- Tends la corde.
- Tendez la corde.

Тяните веревку сильнее.

Je tends la main à Search Engine Watch,

Я обращаюсь к поисковой системе,

Là, je me lance. Je tends un peu la main.

И вот наконец это происходит. Я протягиваю ей руку. Совсем чуть-чуть.