Translation of "T'amuses" in Russian

T'amuses-tu ?

Тебе весело?

- Tu t'amuses bien ?
- Vous vous amusez bien ?

Весело вам?

- Vous amusez-vous ?
- T'amuses-tu ?
- Vous vous amusez ?

- Развлекаетесь?
- Тебе весело?

- J'espère que vous vous amusez bien.
- J'espère que tu t'amuses bien.

Надеюсь, ты весело проводишь время.

- Vous amusez-vous bien ?
- T'amuses-tu bien ?
- Vous divertissez-vous bien ?
- Passes-tu du bon temps ?
- Passez-vous du bon temps ?
- Vous amusez-vous ?
- Tu t'amuses bien ?
- Vous vous amusez bien ?
- Est-ce que tu t'amuses ?
- Vous vous amusez bien ?

- Тебе весело?
- Вам весело?