Translation of "Rendions" in Russian

- Nous vomissions.
- Nous rendions.

Нас рвало.

Nous rendions visite à notre grand-mère.

- Мы навещали бабушку.
- Мы навещали свою бабушку.

Nous trouverons des amis où que nous nous rendions.

- Куда бы мы ни поехали, мы везде найдём друзей.
- Мы найдём друзей всюду, куда ни поедем.

Les jours se sont transformés en semaines, les semaines en mois et, avant même que nous nous en rendions compte, une autre année s'était écoulée.

Дни превращались в недели, из недель в месяцы, и прежде чем мы успели оглянуться, прошел ещё один год.