Translation of "Rôles" in Russian

Ces rôles étaient des stéréotypes

Это были стереотипные роли,

Des milliers d'espèces jouant chacune des rôles différents.

Тысячи видов, и у всех разные функции.

Rôles dans le transport des graines de fleurs

роли в переносе семян цветов

Sur les rôles que nous jouons dans la comédie humaine.

какие роли мы играем в человеческой комедии.

Ces rôles et éventails sont en constante expansion et évolution.

Эти роли и рамки постоянно расширяются и развиваются.

De pouvoir à nouveau inverser les rôles d'une manière amusante?

О возможности снова изменить ситуацию в забавной манере?

C'était le genre de rôles où on cantonnait une fille comme moi.

Это были типажи, предназначенные для людей вроде меня.

Davout fut nommé ministre de la Guerre et gouverneur de Paris: rôles vitaux, nécessitant un administrateur brillant et

Даву был назначен военным министром и губернатором Парижа: жизненно важные роли, требующие блестящего и

Quand nous pensons aux rôles traditionnels des hommes et des femmes dans la société, nous pensons aux maris soutenant la famille, et aux femmes s'occupant de la maison et des enfants.

Когда мы говорим о традиционном распределении ролей мужчины и женщины в обществе, мы предполагаем, что мужья содержат семью, а жёны заботятся о доме и детях.