Translation of "évolution" in Turkish

à un stade précis de cette évolution.

bu evrimin içinde kısa bir an.

Est en constante évolution. Parce que fluide

sürekli değişiyor. Çünkü akışkan

La réduction des émissions dépend de notre évolution.

Emisyonun azaltılması yükselmeyle bağlantılı.

Voyez, cette maladie est progressive et en constante évolution.

Gördüğünüz gibi bu, ilerleyen ve sürekli değişen bir hastalık.

Cette évolution était imprévisible, elle nous a tout simplement renversés.

Bu gelişmenin olması öngörülemezdi. Hepimizi oldukça şaşırttı.

Il y a toujours eu une évolution vers l'avant à pleine vitesse,

bu her zaman son hızda ilerlemiştir,

Cette évolution jette également une ombre de plus en plus grande sur l'industrie chimique.

Bu gelişme aynı zamanda kimya sanayi üzerinde de gittikçe daha büyük bir gölge düşürüyor.

Nous voulons saisir le caractère unique de chaque langue. Et nous voulons aussi saisir leur évolution à travers le temps.

Biz her dilin tüm benzersizliğini yakalamak istiyoruz. Ve biz zaman içinde onların evrimini de yakalamak istiyoruz.