Translation of "évolution" in Spanish

C'est un domaine en constante évolution.

Esta es un área que cambia constantemente.

à un stade précis de cette évolution.

está dentro de un momento de esa evolución.

Est en constante évolution. Parce que fluide

está cambiando constantemente. Porque fluido

La réduction des émissions dépend de notre évolution.

La reducción de las emisiones depende de ambos factores.

Voyez, cette maladie est progressive et en constante évolution.

Esta enfermedad es progresiva y va cambiando constantemente.

Ces rôles et éventails sont en constante expansion et évolution.

Esos roles y rangos constantemente se expanden y evolucionan.

Il y a toujours eu une évolution vers l'avant à pleine vitesse,

ha sido una continua aceleración a toda velocidad,

Nous voulons saisir le caractère unique de chaque langue. Et nous voulons aussi saisir leur évolution à travers le temps.

Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.