Translation of "Plairait" in Russian

- Cela lui plairait-il ?
- Cela lui plairait-elle ?

- Понравилось бы это ему?
- Понравилось бы это ей?

- Cela ne me plairait pas.
- Ça ne me plairait pas.

- Мне бы это не понравилось.
- Мне это не понравилось бы.

Ça me plairait vraiment.

Я был бы очень признателен.

Je crois qu'il te plairait.

Думаю, он бы тебе понравился.

Je pense que ça te plairait, ici.

- Думаю, тебе бы здесь понравилось.
- Думаю, вам бы здесь понравилось.

Je ne pense pas que ça te plairait.

- Не думаю, что тебе бы это понравилось.
- Не думаю, что вам бы это понравилось.

Cette robe plairait à ma sœur, elle adore le rouge.

Моя сестра хотела бы это платье, она любит красный цвет.

- Je pense bien que Tom n'aimerait pas ça.
- Je suis sûr que Tom ne l'apprécierait pas.
- Je suis certaine que ça ne plairait pas à Tom.

- Я уверена, что Тому это не понравится.
- Я уверен, что Тому это не понравится.