Translation of "Pendu" in Russian

Il s'est pendu.

Он повесился.

Il l'a pendu au mur.

Он повесил его на стену.

Il a été pendu pour meurtre.

Он был повешен за убийство.

Elle a pendu le linge au fil.

- Она повесила бельё на верёвку.
- Она развесила бельё на верёвке.

J'ai pendu mon chapeau à la patère.

- Я повесил шляпу на вешалку.
- Я повесил шляпу на крючок.

Je préfère être pendu que tué par balle.

Я предпочёл бы лучше быть повешенным, чем расстрелянным.

Tom s'est pendu dans sa cellule de prison.

Том повесился в тюремной камере.

Dans la maison d'un pendu, ne parlez pas de corde.

- В доме повешенного не говорят о верёвке.
- В доме повешенного о верёвке не говорят.

Celui qui est né pour être pendu ne sera jamais noyé.

- Рождённый быть повешенным не утонет.
- Кому быть повешену, тот не утонет.

- Il confectionna un nœud coulant avec les draps de lit et se pendit dans sa cellule.
- Il a confectionné un nœud coulant avec les draps de lit et s'est pendu dans sa cellule.

Он сделал петлю из простыней и повесился в собственной камере.