Translation of "Pétales" in Russian

- Les pétales flottent sur l'eau.
- Les pétales flottent dans l'eau.

Лепестки плавают по воде.

Les pétales flottent sur l'eau.

- Лепестки плавают по воде.
- Лепестки плавают в воде.

Des pétales volent dans le vent.

Лепестки летают на ветру.

- Les pétales flottaient sur la surface de l'eau.
- Les pétales flottaient à la surface de l'eau.

Лепестки плавали по поверхности воды.

Les pétales d'une rose sont très délicats.

Лепестки розы очень изящны.

Les pétales de la rose sont très doux.

Лепестки роз очень нежны.

Je veux voir la rosée goutter des pétales de rose.

Я хочу увидеть, как роса капает с лепестков розы.

Et leurs pétales réfléchissant la lumière de la lune servent de fanal.

...а отраженный свет луны действует как маяк.

Pour la Saint-Valentin, j'ai écrit le nom de ma femme avec des pétales de rose.

На День святого Валентина я выложил имя жены лепестками роз.

Publier des poèmes est comme jeter des pétales de rose dans le Grand Canyon et attendre l'écho.

Издавать стихи — это как бросать лепестки роз в Большой каньон и ждать эха.