Translation of "Volent" in Russian

Ceux qui volent

те, кто летает

Les oiseaux volent.

Птицы летают.

Certains poissons volent.

Некоторые рыбы летают.

Les banques volent les gens, et les gens volent les banques.

Банки грабят людей, а люди грабят банки.

- Les oiseaux volent dans le ciel.
- Des oiseaux volent dans le ciel.

Птицы летают в небе.

Les hirondelles volent très vite.

- Ласточки летают очень быстро.
- Ласточки очень быстро летают.

Les cochons ne volent pas.

Свиньи не умеют летать.

Deux corneilles volent en l'air.

В небе летают две вороны.

Regardez les cygnes qui volent !

Смотрите, лебеди летят!

Les oiseaux volent dans le ciel.

В воздухе летают птицы.

Des pétales volent dans le vent.

Лепестки летают на ветру.

Deux corbeaux volent dans le ciel.

В небе летают две вороны.

Les mouettes volent sur la mer.

Чайки летают над морем.

Les chauves-souris volent dans l'obscurité.

Летучие мыши обычно летают в сумерках.

Des oiseaux volent dans le ciel.

Птицы летают в небе.

Seuls vos amis volent vos livres.

Только ваши друзья крадут ваши книги.

Les oiseaux volent vers le Sud.

Птицы летят на юг.

Ils volent vos informations à tout moment

они крадут вашу информацию в любое время

Des abeilles volent au milieu des fleurs.

Пчёлы летают среди цветов.

Les abeilles volent de fleur en fleur.

- Пчёлы летят от цветка к цветку.
- Пчёлы перелетают от цветка к цветку.
- Пчёлы перелетают с цветка на цветок.

Les oiseaux volent au-dessus des arbres.

Над деревьями летят птицы.

Les oies sauvages volent vers le sud.

Дикие гуси летят на юг.

Les hirondelles volent au ras du sol.

- Ласточки летают близко к земле.
- Ласточки летают близко к поверхности земли.

Les oies volent en formation en V.

- Гуси летят клином.
- Гуси летят буквой "V".

Beaucoup de papillons volent autour des plantes.

Множество бабочек летает вокруг растений.

Les oiseaux volent sur de longues distances.

Птицы пролетают большие расстояния.

Les hirondelles volent bas avant la pluie.

Перед дождём ласточки летают низко.

Les goélands volent au-dessus de l'eau.

Над водой летают чайки.

Les oiseaux volent en battant des ailes.

Птицы летают, взмахивая крыльями.

Les mouettes volent au-dessus de l'eau.

Над водой летают чайки.

Lorsque les vaches volent haut et les bœufs volent bas, c'est qu'il y a probablement une tornade.

Когда коровы летают высоко, а быки низко - это, вероятно, торнадо.

- En automne, les oiseaux migrateurs volent vers le sud.
- Les oiseaux migrateurs volent vers le sud en automne.

Осенью перелётные птицы улетают на юг.

En espérant que les insectes volent vers elle

в надежде на то, что насекомые прилетят на свет,

Les martinets volent en cercle tant que possible.

Иглохвосты кружатся, сколько выдержат.

Les oiseaux volent vers le sud pour l'hiver.

Зимой птицы летят на юг.

Les bons artistes copient, les artistes éminents volent.

Хорошие артисты копируют, великие артисты крадут.

Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.

- Птицы летают при помощи крыльев.
- Птицы летают своими крыльями.

De beaux oiseaux volent au-dessus des arbres.

Красивые птицы летят над деревьями.

Elle observait la manière dont volent les papillons.

Она наблюдала за тем, как порхают бабочки.

Elle se dit : "Ces étoiles me volent mon repas",

она сама смекнула: «Ага, змеехвостки воруют мой корм».

Il y a des termites ailés qui volent là-bas

есть птица, есть полет, есть термит

Les oiseaux apprivoisés rêvent de liberté. Les oiseaux sauvages volent.

Ручные птицы мечтают о свободе. Дикие птицы летают!

Les autruches ne volent pas parce qu'elles ont les ailes très courtes.

Страусы не летают, потому что у них очень короткие крылья.

Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice.

Реактивные самолёты летают гораздо быстрее пропеллерных.

Ils atterrissent à Lindisfarne, connue sous le nom de Holy Island, où ils massacrent des moines, volent des trésors

Они приземляются в Линдисфарне, известном как Святой остров, где они убивают монахов, крадут сокровища