Translation of "Marqué" in Russian

J'ai marqué un but.

- Я забил гол.
- Я забила гол.

J’ai marqué mon désaccord.

- Я не согласился.
- Я не согласилась.

Tom a marqué un but.

Том забил гол.

Mais ce qui m'a le plus profondément marqué,

Больше всего меня тогда поразило,

L'invention du transistor a marqué une nouvelle ère.

Изобретение транзистора ознаменовало собой новую эру.

Le professeur a marqué son nom comme absent.

Преподаватель отметил его как отсутствующего.

J'ai marqué le non-sens que nous appelons cet équateur

Я отметил ерунду, которую мы называем этот экватор

Un jour quelqu'un a marqué les Récits de Colomb comme « mensonge » sur Tatoeba, et Colomb est venu les supprimer.

Как-то раз кто-то пометил истории о Колумбе на Татоэбе тегами "lie", и Колумб пришёл, чтобы снять их.