Translation of "Habillés" in Russian

Nous étions habillés.

Мы были одеты.

Vous étiez habillés.

Вы были одеты.

Ils étaient habillés.

Они были одеты.

Vous vous êtes habillés.

Вы оделись.

Nous ne sommes pas habillés.

Мы не одеты.

- Nous étions habillés.
- Nous étions habillées.

Мы были одеты.

Pourquoi êtes-vous habillés comme cela ?

Почему вы так одеты?

Ces hommes d'affaires étaient bien habillés.

Эти бизнесмены были хорошо одеты.

- La plupart des soldats étaient habillés en vert.
- La plupart des soldats étaient habillés de vert.

Большинство солдат были одеты в зелёное.

À la fête, tous étaient bien habillés.

На вечеринке все были хорошо одеты.

- Nous nous sommes habillés.
- Nous nous sommes habillées.

Мы оделись.

- Vous êtes habillés trop chaudement.
- Tu es habillée trop chaudement.

- Ты слишком тепло одет.
- Ты слишком тепло одета.
- Вы слишком тепло одеты.

- Nous ne sommes pas habillés.
- Nous ne sommes pas habillées.

Мы не одеты.

- Ils se sont habillés.
- Elles se sont habillées.
- Ils mirent leurs vêtements.

Они оделись.

- Ils n'étaient pas vêtus lorsque j'entrai.
- Ils n'étaient pas habillés lorsque j'entrai.

Когда я вошёл, они были неодеты.

- Vous n'êtes pas habillé.
- Vous n'êtes pas habillée.
- Vous n'êtes pas habillés.
- Vous n'êtes pas habillées.

Вы неодеты.

- Es-tu habillé ?
- Es-tu habillée ?
- Êtes-vous habillé ?
- Êtes-vous habillés ?
- Êtes-vous habillée ?
- Êtes-vous habillées ?

- Ты одет?
- Ты одета?
- Вы одеты?

- Tu t'habillais.
- Vous vous habilliez.
- Tu t’habillais.
- Tu t'es habillé.
- Tu t'es habillée.
- Vous vous êtes habillés.
- Vous vous êtes habillées.

- Ты одевался.
- Ты одевалась.

- Vous n'êtes pas habillé.
- Vous n'êtes pas habillée.
- Vous n'êtes pas habillés.
- Vous n'êtes pas habillées.
- Tu n'es pas habillé.
- Tu n'es pas habillée.

- Ты неодет.
- Ты неодета.
- Вы неодеты.

- Vous êtes bien habillée.
- Vous êtes bien habillé.
- Vous êtes bien habillés.
- Vous êtes bien habillées.
- Tu es bien habillée.
- Tu es bien habillé.

- Ты красиво одет.
- Ты красиво одета.
- Вы красиво одеты.

- N'es-tu pas encore habillé ?
- N'es-tu pas encore habillée ?
- N'êtes-vous pas encore habillé ?
- N'êtes-vous pas encore habillés ?
- N'êtes-vous pas encore habillée ?
- N'êtes-vous pas encore habillées ?

- Ты ещё не одет?
- Ты ещё не одета?
- Вы ещё не одеты?

Dans la pièce, vissés au sol, sont disposés des lits sur lesquels sont assis ou allongés des gens habillés d’une blouse bleue d’hôpital et d’un bonnet à l’ancienne. Ce sont les fous.

В комнате стоят кровати, привинченные к полу. На них сидят и лежат люди в синих больничных халатах и по-старинному в колпаках. Это — сумасшедшие.

- Pourquoi es-tu habillée comme ça ?
- Pourquoi es-tu habillé comme ça ?
- Pourquoi êtes-vous habillée comme cela ?
- Pourquoi êtes-vous habillé comme cela ?
- Pourquoi êtes-vous habillées comme cela ?
- Pourquoi êtes-vous habillés comme cela ?

- Почему ты так одет?
- Почему ты так одета?
- Почему вы так одеты?