Translation of "Gay" in Russian

Il est gay.

- Он гей.
- Он голубой.
- Он гомосексуалист.

Je suis gay.

- Я - гомик.
- Я гей.

Tomas est gay.

- Том - гомосексуалист.
- Том - гомосек.

- Tu savais que Tom était gay ?
- Savais-tu que Tom était gay.
- Vous saviez que Tom était gay ?
- Saviez-vous que Tom était gay ?

- Ты знал, что Том - гей?
- Вы знали, что Том - гей?

Il est tellement gay.

Он такой весёлый!

Mon père est gay.

Мой отец гей.

Sami n'est pas gay.

Сами не гей.

Il fait le gay.

Он притворяется геем.

- Sami est aussi gay.
- Sami est également gay.
- Sami est également homosexuel.

Сами тоже гей.

Je suis gay, et alors ?

Я гей, ну и что?

Je crois qu'il est gay.

Я думаю, он гей.

- Joshua est gay.
- Joshua est homosexuel.

- Джошуа - гей.
- Джошуа - голубой.

- Elles sont homosexuelles.
- Elles sont gay.

Они лесбиянки.

Je l'aime, mas il est gay.

Я люблю его, но он гей.

Je suis gay ! Passe à autre chose !

- Я - гей. Свыкнись с этим.
- Я гей. Смирись с этим!

Que penses-tu de son pote gay ?

Как тебе его друг-гей?

Comme si être gay vous rendait moins homme.

Как будто, если ты гей, то ты не совсем мужчина.

- Ce chien est gay.
- Ce chien est homosexuel.

У этой собаки нетрадиционная сексуальная ориентация.

- J'ai un voisin homo.
- J'ai un voisin gay.

У меня есть сосед-гей.

Où puis-je trouver un bon club gay?

- Как мне найти хороший гей-клуб?
- Где я могу найти хороший гей-клуб?

Vos chances de naître gay augmentent de 33%.

твой шанс родиться геем возрастает на 33%.

- Mon père est homosexuel.
- Mon père est gay.

Мой отец гей.

Je pense que Tom est gay ou bien bisexuel.

- Я думаю, что Том или мужеложец, или бисексуал.
- Думаю, что Том либо гей, либо бисексуал.

Je te parie cent dollars que Tom est gay.

Могу поспорить на сто долларов, что Том голубой.

Je ne doute pas que Jimmy soit né gay.

У меня нет сомнений, что Джимми родился геем.

- Je ne suis pas homo.
- Je ne suis pas gay.

- Я не гей.
- Я не педераст.

Savait d'instinct que ma famille avait besoin d'un garçon gay.

инстинктивно понимал, что наша семья нуждается в помощи сына-гея.

Tu ne devrais pas utiliser le mot « gay » comme une insulte.

Вы не должны использовать слово "гей" в качестве оскорбления.

Mes parents renieraient mon frère s'ils venaient à découvrir qu'il était gay.

Мои родители откажутся от моего брата, если узнают, что он гомосексуалист.

- Le mariage gay devrait être légal.
- Le mariage homosexuel devrait être légal.

Однополые браки должны быть легализованы.

- Le mariage homosexuel est légal, ici.
- Le mariage gay est légal ici.

Здесь разрешены однополые браки.

Tom s’assit et me lança de but en blanc : « Je suis gay. »

Том сел и сказал мне прямо: „Я гей“.

- Tu savais pas que Tom était gay ?
- Tu savais pas que Tom était homo ?

Ты разве не знал, что Том гей?

Le mariage gay est maintenant légal dans 20 pays dans le monde, comprenant l'Irlande depuis aujourd'hui.

Однополые браки теперь разрешены в 20 странах мира, со вчерашнего дня в их число входит Ирландия.

- Je suis gay, et ma petite amie l'ignore.
- Je suis homosexuel, et ma petite amie l'ignore.
- Je suis gay, et ma copine ne le sait pas.
- Je suis homosexuel, et ma copine ne le sait pas.

Я гей, и моя девушка об этом не знает.

- Est-ce-que le mariage gay devrait être légal ?
- Est-ce-que le mariage homosexuel devrait être légal ?

Нужно ли разрешить однополые браки?

- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est gay.
- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est homosexuel.

Ходит слух, что Том — гей.

- Je ne pense pas qu'il soit gay. Il est marié et a trois enfants.
- Je ne pense pas qu'il soit homosexuel, il est marié est a trois enfants.

Не думаю, что он гей. Он женат, и у него трое детей.