Translation of "Flics" in Russian

- C'est des flics ?
- Sont-ils flics ?
- Sont-ils des flics ?

- Это менты?
- Они менты?

- Ce sont les flics !
- Les flics !

Менты!

- Appelle les flics !
- Appelez les flics !

- Вызови полицейских.
- Вызови копов.
- Вызовите полицейских.
- Вызовите копов.
- Позови полицейских.
- Позови копов.

J'appelle les flics.

Я вызываю копов.

Ce sont des flics.

- Они полицейские.
- Они копы.

J'aime pas les flics.

- Я не люблю копов.
- Я не люблю полицейских.

J'ai appelé les flics.

- Я вызвал ментов.
- Я вызвал копов.

Ce sont les flics !

Менты!

- Nous ne sommes pas flics.
- Nous ne sommes pas des flics.

Мы не копы.

- Vous auriez dû appeler les flics.
- Tu aurais dû appeler les flics.

- Ты должен был позвонить в полицию.
- Ты должна была позвонить в полицию.
- Вы должны были позвонить в полицию.

Les flics l'ont à l'œil.

Копы за ним следят.

Qui a appelé les flics ?

- Кто ментов вызвал?
- Кто вызвал копов?
- Кто вызвал полицию?

J'ai pas peur des flics.

Я не боюсь копов.

On s'tire d'ici, les flics arrivent.

Мы сваливаем отсюда. Менты на подходе.

Les flics recherchent les documents manquants.

Полицейские ищут пропавшие документы.

Il y a des flics partout.

- Везде менты.
- Повсюду копы.

- Sors de là, avant que j'appelle les flics !
- Sortez de là, avant que j'appelle les flics !

Убирайся отсюда, пока я не вызвал полицию.

J'ai dit la même chose aux flics.

Я сказал копам то же самое.

Je ne peux pas aller voir les flics.

Я не могу пойти к копам.

Tous les flics de la ville te cherchent.

Все полицейские города ищут тебя.

- Je déteste les flics tels que lui.
- Je déteste les policiers comme lui.
- Je déteste les flics comme lui.

Ненавижу полицейских типа него.

J'appelle les flics si vous ne partez pas maintenant.

Если вы прямо сейчас не уйдёте, я вызываю полицию.