Translation of "Fendu" in Russian

Garçon, ce verre est fendu !

- Официант, этот бокал треснул!
- Официант, этот стакан треснул!

La grêle a fendu la vitre.

Град разбил окно.

Un éclair a fendu le ciel.

В небе сверкнула молния.

Ô Hamlet, tu m'as fendu le cœur.

О милый Гамлет, ты рассек мне сердце.

« Tu m'as fendu le cœur », dit Marie.

"Ты разбил мне сердце", - сказала Мэри.

Ton casque s'est fendu lors de ta chute.

У тебя шлем раскололся при падении.