Translation of "Vitre" in Russian

- Quelqu'un a brisé la vitre.
- Quelqu'un brisa la vitre.

Кто-то разбил окно.

- Ne touchez pas la vitre.
- Ne touche pas la vitre.

- Не касайтесь стекла.
- Не трогайте стекло.

- Veuillez abaisser la vitre !
- Abaissez la vitre, je vous prie !

Опустите окно пониже, пожалуйста.

Tom baissa la vitre.

Том опустил стекло.

La vitre est opaque.

- Стекло непрозрачное.
- Стекло матовое.

Il baisse la vitre.

Он опускает стекло.

Le voleur cassa la vitre.

Вор разбил окно.

- Je vis mon reflet dans la vitre.
- J'ai vu mon reflet dans la vitre.

- Я увидел своё отражение в окне.
- Я увидел своё отражение в оконном стекле.

La grêle a fendu la vitre.

Град разбил окно.

La vitre était brisée en morceaux.

Стекло было разбито вдребезги.

En cas d'incendie, brisez cette vitre.

В случае пожара разбейте стекло.

Brisez la vitre en cas d'urgence.

При аварии разбить стекло.

Tom a cassé la vitre intentionnellement.

- Том разбил окно специально.
- Том специально разбил окно.

En cas d'incendie, cassez la vitre.

В случае пожара разбейте окно.

Il a délibérément brisé la vitre.

Он намеренно разбил стакан.

Tom a cassé la vitre exprès.

Том разбил окно специально.

Elle pressait son nez contre la vitre.

Она прижалась носом к окошку.

Des gouttes de pluie frappent la vitre.

Капли дождя стучат в стекло.

J'ai vu mon reflet dans la vitre.

Я увидел своё отражение в оконном стекле.

Elle a fait exprès de casser la vitre.

- Она намеренно сломала окно.
- Она нарочно разбила окно.

L'oiseau a faim, il frappe à la vitre.

Птица голодная, она стучится в стекло.

Je veux savoir qui a cassé cette vitre.

Я хочу знать, кто разбил это окно.

Il a fait exprès de briser la vitre.

Он специально разбил окно.

- Nous avons brisé la vitre.
- Nous avons cassé la fenêtre.

- Мы разбили окно.
- Мы разбили стекло.

- Qui a ouvert la fenêtre ?
- Qui a ouvert la vitre ?

Кто открыл окно?

- Qui a fermé la fenêtre ?
- Qui a fermé la vitre ?

Кто закрыл окно?

- Qui a réparé la fenêtre ?
- Qui a réparé la vitre ?

Кто починил окно?

Il brisa la vitre de la fenêtre en jetant une pierre.

Он разбил окно, бросив камень.

En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.

В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.

- Il a fait exprès de casser la fenêtre.
- Il a fait exprès de briser la vitre.

- Он специально разбил окно.
- Он нарочно разбил окно.