Translation of "Faculté" in Russian

Nous avons tous essayé d'apprendre une nouvelle faculté motrice,

Мы все пытались выучить какой-то новый моторный навык,

- Il est maintenant étudiant à la fac.
- Il est maintenant étudiant en faculté.

- Он сейчас студент колледжа.
- Он теперь студент.

L'homme se distingue de toutes les autres créatures par la faculté du rire.

Человек отличается от всех других существ способностью смеяться.

- Les chats ont la faculté de voir dans le noir.
- Les chats sont nyctalopes.

Кошки обладают способностью видеть в темноте.

La psychokinésie ou télékinésie désigne la faculté d'affecter des objets sans interagir physiquement avec eux.

Психокинез или телекинез — это способность воздействовать на предметы без физического контакта с ними.

- En face de l'université, il y a quelques librairies.
- Il y a devant la faculté quelques librairies.

Напротив университета есть несколько книжных магазинов.

- Les chats peuvent voir dans l'obscurité.
- Les chats ont la faculté de voir dans le noir.
- Les chats sont nyctalopes.

- Кошки способны видеть в темноте.
- Кошки обладают способностью видеть в темноте.

- Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller à la fac.
- Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller à l'université.
- Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller à la faculté.
- Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une grande école.
- Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une école supérieure.
- Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la fac.
- Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à l'université.
- Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la faculté.
- Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une école supérieure.
- Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une grande école.
- Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller en fac.
- Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à l'univ.

Она объяснила, что хочет идти учиться в колледж.