Translation of "Coincés" in Russian

Nous sommes coincés ici.

Мы тут застряли.

Nous sommes coincés avec l'intéressant

Мы застряли с интересным

- Nous sommes coincés.
- Nous sommes coincées.

Мы застряли.

On est coincés par la neige.

Мы застряли в снегу.

Nous sommes coincés dans les embouteillages.

Мы застряли в пробке.

Ne veulent pas être coincés dans le village,

не хочет застревать в деревне,

Et c'est pour cela que nous sommes coincés.

Именно поэтому мы находимся в безвыходном положении.

- Nous fûmes coincés dans la circulation.
- Nous fûmes coincées dans la circulation.
- Nous avons été coincés dans la circulation.

Мы застряли в пробке.

Si on se retrouve coincés dedans, on est cuits !

Если вы попали в одну из них — вы обречены!

Parce que vous pouvez voir où ils sont coincés,

потому что вы можете видеть, где они застревают,

Et on ne veut pas se retrouver coincés sans lumière.

И мы не хотим застрять здесь без источника света.

Les hamsters de Vienne sont coincés et n'ont aucune issue.

Венским хомячкам не уйти дальше кладбища.

- Nous fûmes coincés dans la circulation.
- Nous fûmes coincées dans la circulation.
- Nous avons été coincés dans la circulation.
- Nous avons été coincées dans la circulation.

Мы застряли в пробке.

Ne vous inquiétez pas, nous ne resterons pas coincés dans le passé

Не волнуйтесь, мы не застрянем в прошлом

- Ils sont restés coincés dans l'ascenseur pendant quatre heures.
- Elles sont restées coincées dans l'ascenseur pendant quatre heures.

Они застряли в лифте на четыре часа.

- Ils sont piégés.
- Elles sont piégées.
- Ils sont pris au piège.
- Elles sont pris au piège.
- Ils sont coincés.
- Elles sont coincées.

Они в ловушке.