Translation of "Arc" in Russian

Donne-moi ton arc.

Дай мне свой лук.

Donne moi ton arc.

Дай мне свой лук.

Quel bel arc-en-ciel !

Какая красивая радуга!

- Un arc est inutile sans flèches.
- Un arc sans flèches ne sert à rien.

Лук без стрел бесполезен.

Un arc est inutile sans flèches.

Лук без стрел бесполезен.

Un arc-en-ciel a sept couleurs.

У радуги семь цветов.

J'ai vu un arc dans mon rêve.

Я видел Юми во сне.

C'est un arc pour quelqu'un de fort.

Этот лук для сильного человека.

Un arc-en-ciel est un phénomène naturel.

- Радуга - это природный феномен.
- Радуга - это природное явление.

Un arc sans flèches ne sert à rien.

Лук без стрел бесполезен.

En regardant par la fenêtre, je vis un arc-en-ciel.

- Выглянув из окна, я увидел радугу.
- Выглянув из окна, я увидела радугу.

Boudiou ! C'est un vrai arc-en-ciel complet tout du long.

Ух ты, это же полная радуга в оба конца!

À sept ans il s’était déjà fabriqué un arc est des flèches.

В семь лет он уже сделал себе лук и стрелы.

Les spécialistes sont des gens qui n'ont qu'une corde à leur arc.

Специалисты - это люди, которые имеют только одну струну в своей скрипке.

- L'arc-en-ciel a sept couleurs.
- Un arc-en-ciel a sept couleurs.

В радуге семь цветов.

Un arc-en-ciel, et la mer pour lui ressemblait à du vin.

О море же он пишет, что оно винного цвета.

Dès qu'il s'est arrêté de pleuvoir, un bel arc-en-ciel est apparu.

- Как только дождь прошёл, появилась прекрасная радуга.
- Как только дождь перестал, появилась прекрасная радуга.

À l'âge de sept ans il avait déjà fabriqué son arc et ses flèches.

В семь лет он уже сделал себе лук и стрелы.