Translation of "Aïe" in Russian

Aïe, aïe, aïe ! Les Hongrois nous rattrapent !

Ай-яй-яй! Венгры нас догоняют!

Aïe !

- Ай!
- Ой!

Aïe, aïe, aïe, c'est insupportable, ça me gratte partout !

Ах, это невыносимо, всё тело чешется!

Aïe ! Aïe ! Aïe ! L'eau du bain est trop chaude.

Ой-ой-ой! Вода в ванной слишком горячая.

- Aïe !
- Aïe !

Ай!

Aïe ! Arrête !

Больно! Перестань!

Aïe, aïe ! Je me suis mordu la langue !

Ай-ай! Я язык прикусил!

Aïe ! Ma dent !

Ай! Зуб!

- Aïe ! Une épingle m'a piqué !
- Aïe ! Une épingle m'a piquée !

Ай! Я булавкой укололась!

Aïe ! je me suis piqué !

Ай! Я укололся!

- Aïe, la batterie m’a lâché au pire moment.
- Aïe, la batterie m’a lâchée au pire moment.

- Блин, батарейка сдохла как раз вовремя.
- Чёрт, батарейка сдохла совсем не вовремя.

Aïe !! J'ai été piqué par une abeille !!

- Ай! Меня пчела укусила!
- Ой! Меня пчела ужалила!

Aïe ! Une abeille m’a piqué au cou !

Ай! Меня пчела в шею ужалила!