Translation of "éduqué" in Russian

Il est peu éduqué.

Он плохо воспитан.

J'ai été bien éduqué.

Я был хорошо воспитан.

Ma grand-mère m'a éduqué.

- Меня воспитала бабушка.
- Меня вырастила бабушка.

M. Ito est un homme très éduqué.

Господин Ито — очень образованный человек.

Il a été éduqué par son oncle.

Его воспитал дядя.

- J'ai été bien éduqué.
- J'ai été bien éduquée.

Я была хорошо воспитана.

Il est fier d'avoir été éduqué aux États-Unis.

Он гордится тем, что учился в Соединённых Штатах.

Il est riche. De plus il est bien éduqué.

Он богат. И к тому же хорошо образован.

Tom a éduqué son chien afin qu'il aboie sur les inconnus.

Том научил собаку лаять на незнакомых людей.

Qu'est-ce que cela signifie d'avoir un esprit éduqué au XXIe siècle ?

Что это значит, в XXI веке иметь просвещенный разум?

- Au contraire de sa sœur, il a conservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient élevé.
- Contrairement à sa sœur, il a préservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient éduqué.

В отличие от своей сестры он сохранил религиозную веру, в которой его воспитали родители.