Translation of "Ruinent" in Portuguese

Je pense que les examens ruinent l'éducation.

Eu acho que as provas estão arruinando com a educação.

Que quelqu'un ose admettre que ces vuvuzelas ruinent le tournoi.

Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio.

Je ne veux pas faire comme beaucoup, qui d'abord ruinent leur santé pour gagner de l'argent, puis ensuite se ruinent pour la regagner.

Eu não quero imitar muitas dessas pessoas que primeiro perdem sua saúde em busca de dinheiro e depois perdem seu dinheiro em busca de saúde.