Translation of "Réduits" in Portuguese

Tes efforts se sont réduits à rien.

- Os seus esforços reduziram-se a nada.
- Os teus esforços se reduziram a nada.

Toutes les familles avec des enfants bénéficient de prix réduits.

Todas as famílias com crianças se beneficiam de preços reduzidos.

Alors l'avide essaim de ces oiseaux barbares, / aux mains, aux pieds crochus, de ses réduits secrets / sort, s'élance à grand bruit, s'empare de nos mets, / et d'excréments impurs empoisonne le reste.

Vindo de esconderijos invisíveis, / de outro ponto do céu surge o estrídulo bando; / cai novamente voejando sobre nós, / os pés em garra, as bocas repugnantes / sujando as iguarias.