Translation of "Maternelle" in German

- L'hébreu, c'est ma langue maternelle.
- L'hébreu est ma langue maternelle.

Hebräisch ist meine Muttersprache.

J'aime ma langue maternelle.

- Ich liebe meine Sprache.
- Ich mag meine Muttersprache.

- C’est pas ma langue maternelle.
- Ce n'est pas ma langue maternelle.

Das ist nicht meine Muttersprache.

- Le français est sa langue maternelle.
- Le français est leur langue maternelle.

Französisch ist ihre Muttersprache.

- Es-tu de langue maternelle française ?
- Êtes-vous de langue maternelle française ?

- Bist du französischer Muttersprachler?
- Bist du französische Muttersprachlerin?
- Sind Sie französischer Muttersprachler?
- Sind Sie französische Muttersprachlerin?

Quelle est ta langue maternelle ?

Was ist deine Muttersprache?

Ma langue maternelle est l'espagnol.

- Meine Muttersprache ist Spanisch.
- Meine Muttersprache ist das Spanische.

L'espagnol est sa langue maternelle.

Spanisch ist seine Muttersprache.

L'ourdou est ma langue maternelle.

Urdu ist meine Muttersprache.

L'ourdou est notre langue maternelle.

Urdu ist unsere Muttersprache.

L'ourdou est sa langue maternelle.

- Urdu ist seine Muttersprache.
- Urdu ist ihre Muttersprache.

L'anglais est ma langue maternelle.

Englisch ist meine Muttersprache.

L'Italien est ma langue maternelle.

Italienisch ist meine Muttersprache.

C’est pas ma langue maternelle.

Das ist nicht meine Muttersprache.

L'hébreu, c'est ma langue maternelle.

Hebräisch ist meine Muttersprache.

L'arabe est ma langue maternelle.

Arabisch ist meine Muttersprache.

Et Lilah est alors en maternelle.

Lilah ist jetzt im Kindergarten.

Le français est sa langue maternelle.

Französisch ist ihre Muttersprache.

Le japonais est notre langue maternelle.

Japanisch ist unsere Muttersprache.

Il faut aimer sa langue maternelle.

Man sollte seine Muttersprache lieben.

Le français est ma langue maternelle.

Französisch ist meine Muttersprache.

Ma langue maternelle est le turc.

Meine Muttersprache ist Türkisch.

Ma langue maternelle est le japonais.

- Meine Muttersprache ist Japanisch.
- Meine Muttersprache ist das Japanische.

L'anglais n'est pas ma langue maternelle.

Englisch ist nicht meine Muttersprache.

Notre langue maternelle est le japonais.

Unsere Muttersprache ist Japanisch.

Ma langue maternelle est le français.

Meine Muttersprache ist das Französische.

Le japonais est ma langue maternelle.

Japanisch ist meine Muttersprache.

Ma langue maternelle est le hongrois.

- Meine Muttersprache ist Ungarisch.
- Meine Muttersprache ist das Ungarische.
- Ich spreche Ungarisch als Muttersprache.

Ma langue maternelle est le kurde.

Meine Muttersprache ist Kurdisch.

Le russe est ma langue maternelle.

Russisch ist meine Muttersprache.

Le kabyle est ma langue maternelle.

Kabylisch ist meine Muttersprache.

- La langue maternelle de Tom est le français.
- La langue maternelle de Tom, c'est le français.

Toms Muttersprache ist das Französische.

La langue maternelle est un trésor irremplaçable.

Die Muttersprache ist ein unersetzlicher Schatz.

Ma grand-mère maternelle vit à Osaka.

Meine Großmutter mütterlicherseits lebt in Ōsaka.

Le français n'est pas ma langue maternelle.

Französisch ist nicht meine Muttersprache.

Le russe n'est pas sa langue maternelle.

Russisch ist nicht seine Muttersprache.

Le russe n'est pas ma langue maternelle.

Russisch ist nicht meine Muttersprache.

Ma petite sœur va à l'école maternelle.

Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.

Le français est-il ta langue maternelle ?

Ist Französisch deine Muttersprache?

Tes enfants sont-ils à la maternelle ?

- Gehen deine Kinder in den Kindergarten?
- Besuchen deine Kinder den Kindergarten?

Ils apprennent leur langue maternelle naturellement et spontanément,

lernen Babys ihre Muttersprache natürlich und von alleine,

L'auteur traduisit le conte dans notre langue maternelle.

Der Autor übersetzte das Märchen in unsere Muttersprache.

La langue maternelle de Tom est le français.

Toms Muttersprache ist das Französische.

Le mien, on dirait un dessin de maternelle.

Meins könnte von einem Kindergärtner sein.

Marie et Tom se connaissent depuis la maternelle.

Maria und Tom kennen sich aus dem Kindergarten.

Le portugais est la langue maternelle de Carlos.

Portugiesisch ist Carlos’ Muttersprache.