Translation of "Ouvrent" in Portuguese

Elles ouvrent la fenêtre.

Eles estão abrindo a janela.

À quelle heure ouvrent-ils ?

A que horas abrem?

Les banques ouvrent à neuf heures.

Os bancos abrem às nove horas.

Les portes de l'école ouvrent à 8 heures.

Os portões da escola abrem às oito.

- Ils ouvrent la fenêtre.
- Elles ouvrent la fenêtre.
- Ils sont en train d'ouvrir la fenêtre.
- Elles sont en train d'ouvrir la fenêtre.

Eles estão abrindo a janela.

Et pour comprendre pourquoi ces personnes ouvrent leurs portes aux Vénézuéliens,

E para entender por que essas pessoas estão abrindo suas portas para os venezuelanos,

Pire que cela, ils ouvrent un passage derrière ce mur à ce moment-là

Pior que isso, eles abrem uma passagem atrás daquele muro naquele momento

Ils s'emparent de Troie ; et les vapeurs du vin / et la paix du sommeil secondant leur dessein, / ils massacrent la garde, ouvrent toutes les portes, / et la mort dans nos murs entre avec leurs cohortes.

Invadem a cidade mergulhada / na embriaguez e no sono; as sentinelas / são massacradas e, uma vez abertos / os portões, os demais guerreiros entram, / conforme o combinado se agrupando.

Dans un golfe enfoncé, sur de sauvages bords, / s'ouvre un port naturel, défendu par une île, / dont les bras étendus, brisant l'onde indocile, / au fond de ce bassin, par deux accès divers, / ouvrent un long passage aux flots bruyants des mers.

Num lugar retirado existe uma baía, / em cuja barra ilha oportuna quebra / com seus flancos a força do mar alto, / bom porto oferecendo em duas enseadas.