Translation of "Navigué" in Portuguese

Ils ont navigué autour du monde.

Eles navegaram ao redor do mundo.

Il a navigué sur les sept mers.

Ele navegou os sete mares.

Alors que ma flotte avait déjà navigué sur le Golfe Persique.

enquanto minha frota já havia navegdo o Golfo Pérsico.

Ils ont navigué le long de la côte occidentale de l'Afrique.

Eles navegaram pela costa oeste da África.

... qui a navigué dans la Grande Mer des deux bouches de l'Indus,

... que navegou no Grande Mar pelas duas desembocaduras do Indo,

- Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ?
- Avez-vous déjà volé en montgolfière ?

- Você já voou num balão de ar quente?
- Tu já voaste em um balão de ar aquecido?
- Vós já voastes num balão de ar quente?
- Vocês já voaram em um balão de ar aquecido?
- O senhor já voou num balão de ar quente?
- A senhora já voou em um balão de ar aquecido?
- Os senhores já voaram num balão de ar quente?
- As senhoras já voaram em um balão de ar aquecido?

J'ai navigué autour de la Méditerranée dans une goélette quand j'avais dix-sept ans, déclama-t-elle lentement et soigneusement.

"Quando tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna", ela recitou lenta e cuidadosamente.

- Les pirates naviguaient sur les sept mers.
- Les pirates parcouraient les sept mers.
- Les pirates ont navigué sur les sept mers.

- Os piratas navegavam pelos sete mares.
- Os piratas percorriam os sete mares.

Mais que quand il a navigué en Angleterre à la recherche de plus de gloire et de richesse, il a fait naufrage au

Mas quando ele navegou para a Inglaterra em busca de mais fama e riquezas, ele naufragou