Translation of "Lumineux" in Portuguese

Des bâtons lumineux…

e bastões luminosos.

Je peux utiliser un bâton lumineux.

Posso usar um bastão luminoso.

Jetons un autre bâton lumineux pour voir.

Vamos atirar outro bastão luminoso e ver onde vai parar.

C'était un dimanche matin clair et lumineux.

Era uma manhã brilhante e clara de domingo.

Il est où ? Je peux utiliser un bâton lumineux.

Onde está ela? Posso usar um bastão luminoso.

Ce phénomène lumineux commence à peine à être compris.

Só agora começamos a compreender este fenómeno vivo de luz.

On va mettre un casque et j'utiliserai un bâton lumineux.

Vamos pôr o capacete e usar um dos bastões luminosos.

L'une de leurs nombreuses difficultés à s'adapter à un monde plus lumineux.

É uma das muitas dificuldades que têm de adaptação a um mundo mais iluminado.

Je vois un point lumineux, mais je ne peux pas vous dire sa couleur.

Eu vejo um ponto luminoso, mas não posso lhe dizer a sua cor.

- Le soleil est plus brillant que la lune.
- Le soleil est plus clair que la lune.
- Le Soleil est plus lumineux que la Lune.

O sol é mais luminoso que a lua.

Dieu dit : « Que des corps lumineux apparaissent dans l’espace des cieux, pour distinguer entre le jour et la nuit ; ils serviront de signes pour les saisons, pour les jours, pour les années ; et ils serviront de luminaires, dans l’espace céleste, pour éclairer la terre. » Et cela s’accomplit.

Deus disse: "Haja luminares no firmamento do céu para separar o dia da noite. Sirvam eles de sinais para marcar estações, dias e anos, e, brilhando no firmamento do céu, iluminem a terra". E assim aconteceu.