Translation of "Inde" in Portuguese

À Mumbai, en Inde,

Em Bombaim, na Índia...

- Je faisais un voyage en Inde.
- J'étais en voyage en Inde.

Eu estava de viagem pela Índia.

- Il existe de nombreuses rivières en Inde.
- Il y a de nombreuses rivières en Inde.

Há muitos rios na Índia.

Il est Anglais mais habite en Inde.

Ele é inglês, mas mora na Índia.

Environ 5 000 par an en Inde seulement.

com 5000 vítimas só na Índia.

Un jour, nous ferons un voyage en Inde.

Um dia nós viajaremos à Índia.

Pour aller à un festival du film en Inde

Para ir a um festival de cinema na Índia

D'après la Société de Protection de la Faune en Inde,

De acordo com a Sociedade de Proteção de Vida Selvagem da Índia,

Il est un citoyen britannique, mais il vit en Inde.

Ele é um cidadão britânico, mas vive na Índia.

Les vaches sont sacrées pour beaucoup de gens en Inde.

As vacas são sagradas para muita gente na Índia.

Ils obtiennent votre site Web tiré d'un serveur en Inde.

seu site vai ser puxado de um servidor que está na Índia.

Il a économisé une petite somme d'argent et est allé en Inde

Ele economizou uma pequena quantia de dinheiro e foi para a Índia

D'après mes calculs, elle devrait être en Inde à l'heure qu'il est.

Pelos meus cálculos, ela deveria estar na Índia a essa hora.

Elle est très connue à la fois en Inde et en Chine.

- Ela é bem conhecida tanto na Índia como na China.
- Ela é bem conhecida tanto na Índia quanto na China.

De cette façon, si quelqu'un en Inde vient voir votre site web,

Dessa forma se uma pessoa na Índia acessar seu site,

Kenji a raconté à ses amis une histoire sur son voyage en Inde.

Kenji contou aos amigos uma história sobre sua viagem à Índia.

En Inde, où les morsures de serpents tuent environ 46 000 personnes par an,

Na Índia, onde se estima que mordidas de cobra matem 46 000 pessoas por ano,

Mère Thérésa était une sœur catholique qui vivait et travaillait à Calcutta en Inde.

Madre Teresa foi uma freira católica que viveu e trabalhou em Calcutá, na Índia.