Translation of "Espérant" in Portuguese

En espérant trouver un raccourci en chemin.

e esperar que um atalho apareça pelo caminho.

En espérant que les insectes volent vers elle

e esperar que os insetos voem até a luz

Votre produit, ils sont juste espérant obtenir leur argent

seu produto, elas simplesmente estão querendo receber o dinheiro delas

Même en creusant un peu, en espérant trouver de la neige compacte,

Mesmo quando cavo, a tentar encontrar neve compactada,

à l'intérieur, Gubbi et les autres agents de la faune installent de larges filets espérant piéger le fugitif.

lá dentro, Gubbi e outros agentes preparam grandes redes com a esperança de apanhar o fugitivo.

La semaine prochaine, mon ami qui habite en Angleterre viendra au Brésil pour cinq mois, espérant y trouver un bon travail.

- Meu amigo que mora na Inglaterra virá para o Brasil na semana que vem e ficará por cinco meses esperando encontrar um bom emprego aqui.
- Minha amiga que mora na Inglaterra virá para o Brasil na semana que vem e ficará por cinco meses esperando encontrar um bom emprego aqui.

Pénibles, très pénibles sont les semailles, mais doux et bénis seront les fruits. Éminent et significatif est votre rôle. Tout le monde espérantiste vous regarde, espérant beaucoup de vous.

Difícil, muito difícil é a semeadura, mas doces e abençoados serão os frutos. De magna importância é o vosso papel. O mundo esperantista inteiro tem os olhos voltados para vós, de quem muito espera.