Translation of "D'important" in Portuguese

Quelque chose d'important

Alguma coisa importante

« Qu'a écrit Maria ? » « Rien d'important. »

"O que Maria escreveu?" - "Nada importante."

- Il me faut te dire quelque chose d'important.
- Il me faut vous dire quelque chose d'important.
- J'ai quelque chose d'important à te dire.
- J'ai quelque chose d'important à vous dire.

- Eu tenho algo importante para te dizer.
- Preciso lhe contar uma coisa importante.
- Tenho uma coisa importante para vos revelar.
- É necessário que eu lhes comunique algo importante.
- Há uma coisa importante que eu preciso revelar ao senhor.
- Tenho algo importante para informar à senhora.
- É preciso que eu os faça cientes de uma coisa importante.
- Há algo importante que eu não posso deixar de dizer às senhoras.

Je suis quelqu'un et quelqu'un d'important.

Eu sou alguém e sou importante.

Fais-lui ressentir qu'il est encore quelqu'un d'important.

Faça-o sentir que ele ainda é alguém importante.

- Il y a quelque chose d'important que je dois te dire.
- Il y a quelque chose d'important que je dois vous dire.

- Há algo importante que eu preciso te dizer.
- Há algo importante que preciso te dizer.

- C'est quelque chose d'important ?
- S’agit-il de quelque chose d’important ?

É alguma coisa importante?

Il y a quelque chose d'important que vous ne savez pas.

Há algo importante do qual você não sabe.