Translation of "Allongé" in Portuguese

Tom est allongé dans l'herbe.

Tom está deitado na grama.

J'étais allongé sur le ventre.

Eu estava deitado de bruços.

Il était allongé sur le dos.

Ele estava deitado de costas.

Il s'est allongé sur le plancher.

Ele se estendeu no piso.

Était-il allongé sur le dos ?

Ele estava deitado de costas?

Je l'ai trouvé allongé sur le lit.

Eu o encontrei deitado na cama.

Je me suis allongé pour me reposer.

- Eu me deitei para descansar.
- Me deitei para descansar.

Le tigre était allongé au milieu de la cage.

O tigre estava deitado no meio da jaula.

- Il est allongé sur le canapé.
- Il est étendu sur le canapé.

Ele está deitado no sofá.

- Je me suis allongé sur mon lit.
- J'étais étendu sur mon lit.
- J'étais étendue sur mon lit.

Eu deitei na minha cama.

La fillette regardait avec grand étonnement son père allongé sur le canapé de la salle de séjour.

A garota olhou com espanto ao pai que jazia no sofá da sala.