Translation of "éteindre" in Portuguese

Allons les éteindre.

vamos trocar elas de lugar".

- Peux-tu éteindre la lumière ?
- Pouvez-vous éteindre la lumière ?

Pode apagar a luz?

- Puis-je éteindre les lumières ?
- Je peux éteindre la lumière ?

- Eu posso desligar as luzes?
- Posso desligar as luzes?
- Eu poderia desligar as luzes?

- Est-ce qu'on peut éteindre la télé ?
- Pouvons-nous éteindre la télévision ?

Podemos desligar a TV?

Puis-je éteindre la télé ?

Posso desligar a televisão?

Veuillez éteindre votre téléphone portable !

Desligue o celular, por favor.

Le pompier a mis presque deux heures pour éteindre le feu.

O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo.

Il fait très froid ici ! Quelqu'un peut-il éteindre l'air conditionné ?

Está muito frio aqui! Alguém pode desligar o ar condicionado?

Les grandes eaux ne pourront éteindre l'amour, ni les fleuves le submerger.

- As águas da torrente jamais poderão apagar o amor, nem os rios afogá-lo.
- Nem muitas águas conseguem apagar o amor; os rios não conseguem levá-lo na correnteza.

- Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quitterez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quitteras la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quittes la pièce.

Por favor, apague a luz quando sair da sala.