Translation of "Idéal" in Dutch

C'est l'endroit idéal.

Dit is de perfecte plek.

L'amour idéal est l'amour réciproque.

De ideale liefde is wederzijdse liefde.

Ce n'est pas le lieu idéal.

Dit is niet een geschikte plek.

Il s'avéra être un mari idéal.

Hij toonde zich een ideale echtgenoot.

C’est l’endroit idéal pour une embuscade.

Het is de perfecte plaats voor een hinderlaag.

Le climat dans le Midi est idéal.

Het klimaat in Zuid-Frankrijk is ideaal.

C'est le moment idéal pour en acheter.

Het is het ideale moment om er wat van te kopen.

Un bord de route est l'endroit idéal pour se rencontrer.

...vormt een berm de perfecte plek om samen te komen.

Elle considérait le Canada comme un pays idéal à habiter.

Ze beschouwde Canada als het ideale land om te wonen.

La plage est un endroit idéal pour les enfants pour s'amuser.

Het strand is een ideale plek voor kinderen om te spelen.

L'endroit idéal pour fonder une nouvelle famille durant la longue nuit hivernale.

De perfecte plek om een gezin te beginnen tijdens de lange winternacht.

Les jaguars sont nyctalopes. C'est le moment idéal pour apprendre à chasser.

Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.

Fournit l'environnement idéal aux animaux pour retrouver leur mode de vie sauvage.

...is perfect voor dieren om terug te vallen op wilde manieren.

Ce qui en fait l'endroit idéal pour que les bestioles s'abritent de la chaleur.

En daarmee is het een prima plek voor beesten... ...om te schuilen voor de hitte.

Toutes ces proies en font un terrain d'entraînement idéal pour un jeune jaguar apprenant à survivre.

De hoeveelheid aan prooi maakt dit een ideaal trainingsgebied... ...voor een jonge jaguar die voor zichzelf moet zorgen.