Translation of "Date" in Polish

- Quelle est ta date de naissance ?
- Quelle est votre date de naissance ?

Jaka jest twoja data urodzenia?

De quand date cette église ?

Jak stary jest ten kościół?

Quelle est ta date de naissance ?

Jaka jest twoja data urodzenia?

Écris ta date de naissance ici.

Proszę tu wpisać datę urodzenia.

Tom a vérifié la date de la réunion.

Tom zweryfikował datę spotkania.

- Ils ont fixé la date et du lieu du mariage.
- Elles ont fixé la date et du lieu du mariage.

Ustalili czas i miejsce wesela.

La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.

- Data produkcji jest podana na wieczku.
- Data produkcji jest umieszczona na pokrywce.

Je ne suis pas sûr de la date exacte.

Nie jestem pewien dokładnej daty.

Je dois terminer ce travail à la date fixée.

Muszę zakończyć tą pracę w ustalonym terminie.

La date du calendrier était le 23 septembre 1964.

Data na kalendarzu to 23 września 1964 roku.

- Quelle est la date d'aujourd'hui ?
- Quelle est la date aujourd'hui ?
- Nous sommes le combien ?
- On est le combien ?
- Le quantième sommes-nous ?

Jaka jest dzisiejsza data?

La vieille église sur la colline date du douzième siècle.

Stary kościół na wzgórzu datowany jest na dwunasty wiek.

Quand vous aurez écrit votre nom, mettez aussi la date.

Kiedy już wpisze pan nazwisko, proszę również wpisać datę.

- Je suis horriblement occupé parce que la date limite de remise du rapport approche.
- Je suis horriblement occupée parce que la date limite de remise du rapport approche.

Jestem strasznie zajęty, ponieważ termin ukończenia raportu jest blisko.

Le Kendo est un ancien art martial japonais qui date de l'époque des samouraïs.

Droga miecza to starożytna japońska sztuka walki, wywodząca się z czasów samurajów.

Une chose qu'un homme marié ne devrait jamais oublier est la date de son anniversaire de mariage.

Jedną z rzeczy, których mąż nie powinien zapomnieć, jest rocznica ślubu.