Translation of "école " in Polish

C'est notre école.

Oto nasza szkoła.

C'est mon école.

To moja szkoła.

Notre école a brûlé.

Nasza szkoła spaliła się.

Elle aime beaucoup son école.

Ona bardzo lubi swoją szkołę.

Notre école a 80 ans.

Nasza szkoła ma 80 lat.

Notre école encourage le sport.

W naszej szkole promuje się sport.

Quelle école est la meilleure ?

Która szkoła jest najlepsza?

Cette école a beaucoup d'étudiants.

Ta szkoła ma wielu uczniów.

Cette école est la nôtre.

Ta szkoła jest nasza.

- Cette école a été fondée en 1650.
- Cette école fut fondée en 1650.

Ta szkoła została założona w roku 1650.

- Cette école ressemble vraiment à une prison.
- Cette école ressemble à une prison.

Ta szkoła wygląda jak więzienie.

Tom vient à notre école demain.

Tom przychodzi jutro do naszej szkoły.

Cette école fut fondée en 1970.

Ta szkoła została założona w 1970 roku.

Notre école est au centre-ville.

Nasza szkoła znajduje się w centrum miasta.

À quelle école secondaire vas-tu ?

Do jakiej szkoły ponadgimnazjalnej uczęszczasz?

De quelle école êtes-vous diplômé ?

Który uniwersytet pan ukończył?

Es-tu étudiant en école supérieure ?

Jesteś studentem szkoły wyższej?

Une nouvelle école est en construction.

Trwa budowa nowej szkoły.

Debbie, ton école est à coté ?

Debbie, twoja szkoła jest blisko?

Cette école fut fondée en 1650.

Ta szkoła została założona w roku 1650.

- Ton école est-elle loin de chez toi ?
- Ton école est-elle loin de ta maison ?

Czy szkoła jest daleko od domu?

- Je viens d'avoir un appel de ton école.
- Je viens d'avoir un appel de votre école.

Właśnie dzwonili z twojej szkoły.

Je vais à une école de conduite.

Chodzę na kurs prawa jazdy.

Notre école est près de la gare.

Nasza szkoła znajduje się w pobliżu dworca.

Je lui ai parlé de notre école.

Opowiedziałem mu o naszej szkole.

Aller à cette école nécessite beaucoup d'argent.

Nauka w tej szkole kosztuje dużo pieniędzy.

À notre école, nous portons des uniformes.

W naszej szkole nosimy mundurki.

À quelle école bouddhique sont-ils affiliés ?

Do jakiego odłamu buddyzmu należą?

Je suis un étudiant de cette école.

Jestem uczniem tej szkoły.

Notre école a été fondée en 1990.

Nasza szkoła została założona w 1990 roku.

Je connais quelques étudiants de cette école.

Znam pewną liczbę uczniów z tej szkoły.

- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômé ?
- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômée ?
- Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ?
- Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômée ?
- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômées ?
- Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômés ?

Mógłbyś mi przypomnieć, jaką szkołę ukończyłeś?

- Je travaille pas, demain.
- J’ai pas école, demain.

- Jutro jest święto.
- Jutro jest wolne.

Son école se situe sur une grande colline.

Jego szkoła stoi na wysokim wzgórzu.

Comment te sens-tu à la nouvelle école ?

Jak się czujesz w nowej szkole?

J'ai complètement oublié quelle école tu as fréquentée.

Mógłbyś mi przypomnieć, jaką szkołę ukończyłeś?

Mon petit frère va dans une école primaire.

Mój młodszy brat chodzi do szkoły podstawowej.

Le directeur de notre école est très vieux.

Dyrektor naszej szkoły jest bardzo stary.

Ton école est-elle loin de chez toi ?

Czy szkoła jest daleko od domu?

Notre école a abandonné les uniformes l'année dernière.

W naszej szkole wycofano mundurki w zeszłym roku.

Notre école se situe dans un quartier sain.

Nasza szkoła położona jest w zdrowej okolicy.

Notre école est située dans un quartier sain.

Nasza szkoła położona jest w zdrowej okolicy.

Nous voulons modifier le règlement de notre école.

Chcemy zmienić przepisy w naszej szkole.

Je vais à la même école que Kenji.

Chodzę z Kenjim do tej samej szkoły.

Ton école est-elle loin de ta maison ?

Czy szkoła jest daleko od domu?

Tom décida d'envoyer Marie à une école privée.

Tom postanowił wysłać Mary do publicznej szkoły.

Tu vas bientôt t'habituer à ta nouvelle école.

Szybko przyzwyczaisz się do swojej nowej szkoły.

Pourrais-tu me redire quelle école tu as fréquentée ?

Mógłbyś mi przypomnieć, jaką szkołę ukończyłeś?

Notre école est située au centre de la ville.

Nasza szkoła znajduje się w centrum miasta.

Il y a une école près de chez moi.

W pobliżu mojego domu jest szkoła.

Le bâtiment sur le côté droit est une école.

Budynek po prawej jest szkołą.

La nouvelle école est de construction simple et moderne.

Nowa szkoła jest zbudowana prosto i nowocześnie.

Je ne connais pas tout le monde dans cette école.

Nie znam wszystkich w tej szkole.

Le directeur de notre école ne donne pas de cours.

Nasz dyrektor nie uczy.

Il y a un grand parc près de mon école.

W pobliżu mojej szkoły jest duży park.

- Il y a un arrêt de bus à proximité de notre école.
- Il y a un arrêt de bus au voisinage de notre école.

W pobliżu naszej szkoły jest przystanek autobusowy.

Mon école se prépare pour le festival de musique du campus.

Moja szkoła przygotowuje się do uczelnianego festiwalu muzycznego.

Ces étudiants sont la crème de la crème de notre école.

Ci studenci to elita naszej szkoły.

Mon copain travaille dans une école de langues et adore ça.

Moja kochanka pracuje w szkole językowej i bardzo lubi tę pracę.

Il y a un arrêt de bus au voisinage de notre école.

W pobliżu naszej szkoły jest przystanek autobusowy.

Votre école est vraiment bien, elle vous rembourse vos billets aller-retour.

Wasza szkoła jest dobra, skoro funduje wam bilety w obie strony.

Mon moniteur d’auto-école dit qu’il faut que je sois plus patient.

Mój instruktor jazdy mówi, że muszę być bardziej cierpliwy.

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.

Tylko 16 procent nauczycieli w tej szkole to kobiety.

Tous les élèves de cette école doivent apprendre une langue étrangère en plus de l'anglais.

Wszyscy uczniowie tej szkoły muszą oprócz angielskiego uczyć się jeszcze jakiegoś innego języka obcego.

- Quelle distance y a-t-il d'ici à ton école ?
- À quelle distance d'ici est ton école ?

Jak daleko jest stąd do twojej szkoły?

Cette fois, un imposant léopard mâle sème la terreur dans une école de la capitale de l'État, Bangalore.

Tym razem duży samiec wpadł w szał w szkole w stolicy stanu, Bengaluru.