Translation of "Tiens" in Korean

Je tiens la conversation en bride courte

대화를 이끌 고삐를 꼭 쥐고

On était contents. On s'est dit : "Tiens, la voilà."

‎암컷 문어를 ‎다시 만난 것처럼 기뻤습니다

On s'assure que le coin est sans danger. Tiens, regardez !

뭐든 위험한 게 없는지 잘 확인하세요 이것 좀 보세요

Il y a quand même quelque chose que je tiens à clarifier.

분명히 해두고 싶은게 있는데,

Évidemment, ne faites pas ça chez vous. Je tiens à le préciser.

'집에서 따라 하지 마세요' 문구를 써야 한다면 바로 지금입니다