Translation of "Regardez" in Korean

Regardez !

와, 이것 보세요

Regardez...

보세요, 모조리...

Regardez.

자, 보세요!

Regardez,

보세요

Regardez-moi

여기 좀 보세요

Attendez. Regardez.

잠깐만요, 보세요

Regardez, l'aigle !

저기, 독수리예요!

Regardez, là.

찾았습니다

Regardez celui-ci.

이 녀석 좀 보세요

Regardez, là-bas.

저기 보세요

Regardez. Soyez prudent.

보세요 뱀 조심하시고요

Regardez-moi ça.

보세요

Regardez par ici.

이쪽을 보세요

Regardez, une clairière.

보세요, 저 앞에 넓은 빈터가 있습니다

Ça pue ! Regardez !

악취가 심하네요! 자, 보세요!

Regardez-moi ça !

이것 보세요!

Regardez, un embranchement.

보세요, 갈림길이 있습니다

Regardez, d'anciens outils.

보세요, 오래된 공구예요

Et ça, regardez...

그리고 이것도요

Regardez un peu !

여기 보세요

Regardez, une route !

저기, 도로가 있어요!

Bon sang, regardez !

이런, 보세요!

Oh non, regardez !

이런, 보세요

Et voilà, regardez.

자, 보세요

Regardez, une mygale.

보세요, 타란툴라예요

Vous entendez ? Regardez !

저 소리 들리세요? 확인해 봅시다!

Regardez à nouveau.

다시 볼까요.

Oh non ! Regardez.

이런, 잠시만요

Regardez leurs plafonds.

그런데 천장을 보세요.

Regardez les chenaux.

수로들을 보세요

Regardez ces ailes.

날개를 보세요

Regardez. Vous avez vu ?

이것 좀 보세요

Regardez. Voilà, c'est parfait.

보세요, 이거 아주 좋네요

Regardez les petits œufs.

조그만 알입니다

Regardez, j'en vois un.

보세요, 한 마리 옵니다

Regardez, de vieux outils.

보세요, 오래된 공구예요

Ah, des rats. Regardez !

쥐가 있네요!

Regardez, un ancien baril !

근데 오래된 나무통이 있네요!

Regardez, de la lumière.

보세요, 저기 빛이 보입니다

Regardez, un petit sapin.

저기 작은 전나무가 있네요

Regardez ces immenses citernes.

이 커다란 탱크 좀 보세요

Regardez, ça a marché !

보세요! 나왔습니다

Regardez comme il brille.

밝게 빛이 나네요, 보세요

Regardez cette œuvre d'art.

이 작품을 한번 봐주세요.

Regardez ce premier graphique.

첫 번째 표를 보시죠.

Regardez, il est là.

보세요, 여기 있어요

Regardez où on est.

어디로 돌아왔는지 보세요

Regardez, un petit scorpion.

이런, 작은 전갈입니다

Regardez autour de vous.

주변을 둘러보세요.

Regardez sur d'autres sites.

다른 사이트를 보세요.

Regardez, des œufs de grenouille !

이것 좀 보세요 개구리 알이에요

C'est un sacré serpent, regardez.

정말 큰 뱀이네요

Mais regardez, là ! La vache !

근데 이걸 보세요

Regardez, ça se creuse facilement.

보세요, 파기 쉽습니다

Regardez. Vous voyez les larves ?

자, 보세요! 여기 애벌레 보이세요?

Regardez, il recule en s'enroulant.

보세요, 뒤로 똬리를 틀기 시작했어요

Regardez comme est il brille !

밝게 빛이 나네요, 보세요

Il est toujours vivant, regardez.

아직 살아 있습니다