Translation of "Sachant" in Korean

En sachant que nous avons cette attention hyperactive,

이런 과잉집중을 한다는 사실을 알았는데

Soit on va à droite, sachant qu'on risque d'être en plein soleil,

선택하세요, 오른쪽으로 가서 물집이 생길 정도로 뜨거운 햇볕에 노출되거나

Ou bien, sachant qu'on a peu d'eau, on tente de refaire le plein

아니면 모자란 물을 채워야 한다는 걸 인정하고

Sachant que ses troupes auraient du mal à vivre de la terre dans cette région appauvrie,

그의 군대가 이 궁핍한 지역의 땅에서 살아남기 힘들다는 것을 알았기 때문에