Translation of "Proies" in Korean

Les porcelets sont ses proies préférées.

‎먹잇감으론 새끼 돼지를 선호하죠

Et s'attaquer à de plus grosses proies.

‎더 큰 사냥감도 잡을 수 있습니다

Les lions tuent 90 % de leurs proies la nuit.

‎성공한 사냥의 90%는 ‎야간에 일어납니다

Elle peut abattre des proies dix fois plus grandes qu'elle.

‎자기 몸집의 열 배나 되는 ‎사냥감도 쓰러뜨릴 수 있죠

Les prédateurs et les proies sont sur un pied d'égalité.

‎포식자와 사냥감이 막상막하입니다

Les prédateurs doivent rivaliser d'ingéniosité pour se montrer plus malins que leurs proies.

‎포식자는 사냥감을 능가하기 위해 ‎고도로 진화해야 합니다

Mais on commence seulement à comprendre pourquoi. Peut-être pour attirer des proies.

‎그러나 그 이유는 ‎이제서야 밝혀지기 시작했습니다 ‎먹이를 유혹하기 위함일 수도 있고

"Voilà une proie typique." Je trouve des proies, des traces dans le sable,

‎문어가 사냥한 동물을 발견했죠 ‎문어의 먹잇감과 ‎모래에 남은 흔적, 구덩이

Toutes ces proies en font un terrain d'entraînement idéal pour un jeune jaguar apprenant à survivre.

‎이곳엔 사냥감이 풍족해서 ‎어린 재규어가 ‎자립하는 법을 배우기에 ‎가장 알맞은 훈련장입니다

Et les experts disent que malgré l'agressivité de ce tueur rampant, il ne voit pas les humains comme des proies.

전문가들은 왕지네가 공격적일 수는 있지만 인간을 먹이로 보지는 않는다고 합니다

Des proies faciles. Dans les jungles urbaines comme Mumbai, il a pu observer de ses propres yeux ces léopards menaçants.

뭄바이 같은 도시 정글엔 쉬운 먹잇감이 있습니다 무시무시한 표범을 직접 볼 수 있는 곳이죠