Translation of "Dix" in Korean

Et dix ans après,

하지만 10년이 지나고

Ces dix dernières années,

저는 지난 10년 동안,

Ces dix dernières années.

봐 왔듯이요

Depuis dix ans, les marques

지난 10년 동안 브랜드가 판매를 위해

Dix ans plus tard, en 2014,

그 후 10년 뒤인 2014년에

Car dix de leurs principaux fleuves

왜냐하면 그곳의 10개 주요 강들이

dix jours plus tard, il disparaît

10일이 지나 한밤 중에 사라집니다.

Je finis rarement après dix-sept heures.

저는 주중에 5시넘어서까지 일하는 경우가 드뭅니다.

Qui avait seulement dix mois à l'époque.

데려올 수 있게 해달라고 빌었습니다.

Et un sur dix a pensé au suicide.

열 명 중 한 명은 자살을 생각한 적이 있습니다.

Les dix premiers pas, je ressentais une certaine légèreté,

처음 열 걸음 동안 몸이 아주 가벼워지는 걸 느꼈어요.

Tout ça s'est passé il y a dix ans,

10년 전에 있었던 일인데요

Cette femelle pourrait dépasser les dix mètres de long.

‎이 암컷은 10m 이상 자랄 수 있고

Nous en avons construit dix. C'est un petit essaim.

이런 걸 10개 정도 만들었는데요. 소규모 집단입니다.

Jusqu'à nos dix ans, c'est le sens dominant et principal.

후각은 가장 지배적이고 주요한 감각으로 우리가 10살이 될 때까지 기능하죠.

Elle peut abattre des proies dix fois plus grandes qu'elle.

‎자기 몸집의 열 배나 되는 ‎사냥감도 쓰러뜨릴 수 있죠

Mais maintenant l'axe horizontal commence à cinq et va jusqu'à dix,

가로축이 5부터 10까지 입니다.

On va attendre dix minutes le temps de remplir la cave,

10분만 내버려 두면 연기가 동굴을 가득 채워

Neuf fois sur dix, si vous demandez ces choses, vous les obtiendrez.

저것들을 받기 원한다면 웬만하면 받을 수 있을 거예요.

Deux, cinq, dix ou encore cent personnes qui demandent des changements improbables,

둘, 다섯, 열, 백명의 사람들이 불편한 변화를 요구한다면

Il n'y en a peut-être que dix pour 1 000 km2.

‎아마도 1,000㎢ 안에 ‎열 마리 남짓 있으려나요

On se rappelle deux à dix fois plus facilement les récits que les faits.

이야기는 사실만 말하는 것보다 2배에서 10배 더 기억이 잘 됩니다.

Le terrain ne pouvait pas être réaménagé pendant au moins cinq à dix ans.

그 땅은 5-10년 동안 재개발될 수 없었습니다.

Il est la sixième personne à être attaquée dans ce qui sera un siège de dix heures...

10시간의 포위 작전에서 발생한 6번째 피해자였죠