Translation of "Léopard" in Korean

Mais le léopard paniqué a d'autres idées.

그러나 놀란 표범은 다른 생각이 있나 봅니다

Par miracle, elle a été épargnée par le léopard,

기적처럼 락슈마마는 목숨을 부지했고

Dans le cas du léopard indien, il y a des blessés.

인도 표범의 경우 사람이 다칠 수 있습니다

Mais que faire si on se retrouve nez à nez avec un léopard ?

직접 마주하게 된다면 어떤 방법을 쓸 건가요?

Il dit avoir été blessé parce que le léopard était irrité et excité.

표범의 신경을 건드리고 흥분시켜 다친 거라고 합니다

L'histoire parle du "léopard mangeur d'hommes de Rudraprayag", une bête sauvage du 19ème siècle.

역사 속 루드라프라야의 식인 표범 이야기도 있죠 19세기의 악당으로

C'est à ce moment que le léopard a bondi sur moi pour me tirer au sol.

그 순간 표범이 바로 절 덮쳐 끌어내렸습니다

Cette fois, un imposant léopard mâle sème la terreur dans une école de la capitale de l'État, Bangalore.

커다란 수컷 표범이 광분한 상태로 주도인 방갈로르의 한 학교에 침입했습니다

La bouche du léopard était peut-être à deux centimètres de moi, juste à côté de mon oreille.

표범 주둥이가 바로 옆에 있었죠 오른쪽 귀 바로 옆이라