Translation of "Vitre" in Japanese

- Ne touchez pas la vitre.
- Ne touche pas la vitre.

ガラスに手をふれるな。

Tom baissa la vitre.

トムはウインドウを下げた。

Tom a brisé la vitre.

トムは窓ガラスをこわした。

Qui a brisé la vitre ?

誰がガラスを割ったの。

Le voleur cassa la vitre.

泥棒は、その窓を割った。

La grêle a fendu la vitre.

ひょうが窓に当たって音を立てた。

John a cassé la vitre hier.

ジョンがきのう窓をこわした。

La vitre était brisée en morceaux.

コップはこなごなになった。

Il a délibérément brisé la vitre.

彼は故意にコップを割った。

Elle a fait exprès de casser la vitre.

彼女は故意に窓を壊した。

Il a fait exprès de briser la vitre.

彼は意図的に窓を割った。

Comme du gel tenace sur une vitre de fenêtre

窓ガラスにかかった霜を

Et alors que j'étais assis derrière une vitre qui nous séparait,

その子たちをガラス越しに見ていた私は

Il brisa la vitre de la fenêtre en jetant une pierre.

彼は石を投げて窓を割った。

En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.

火事の時には、ガラスを割って赤いボタンを押して下さい。

Le garçon a cassé la vitre avec une balle de baseball le week-end dernier.

その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。

- Il a fait exprès de casser la fenêtre.
- Il a fait exprès de briser la vitre.

奴はわざと窓ガラスを割ったんだ。