Translation of "Soufflé" in Japanese

Il a soufflé les bougies du gâteau.

彼はケーキのろうそくを吹き消した。

Notre toit a été soufflé par le vent.

風でうちの屋根を吹き飛ばされた。

L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.

爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。

J'ai soufflé sur mes mains pour les réchauffer.

息を吹きかけて両手を暖めた。

- Le vent du Nord a soufflé toute la journée.
- Le vent du nord a soufflé toute la journée.

北風は一日中吹き続けた。

- Le vent souffla tout le jour.
- Le vent a soufflé toute la journée.

風は１日中吹いた。

Dans le dernier typhon, le vent soufflé à plus de 200 kilomètres à l'heure !

この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。

Lorsque le pont Elster a été soufflé trop tôt, il a lui-même été piégé du mauvais côté de

。 エルスター橋があまりにも早く吹き飛ばされたとき、彼自身が