Translation of "Révèlent" in Japanese

Révèlent une oasis rare.

‎夜のオアシスの姿だ

Les caméras nocturnes révèlent leur monde secret.

‎高感度カメラが ‎秘密のベールを取り払う

Mais les caméras ultrasensibles révèlent une espèce à l'approche différente.

‎だが高感度カメラが ‎別のホタルの光をとらえた

Nos caméras nocturnes révèlent ce qui pourrait être un comportement nouveau.

‎その珍しい行動を ‎カメラがとらえた

Et plus la nuit est noire, plus ces eaux révèlent des merveilles.

‎暗い夜ほど ‎海は不思議な世界を見せる

Au beau milieu de la nuit, des caméras haute sensibilité révèlent un spectacle inouï.

‎真夜中に高感度カメラが ‎驚くべき光景をとらえた

Les caméras thermiques révèlent ce qu'elles perçoivent. Du sang chaud dans la nageoire de la petite.

‎赤外線カメラを通すと ‎明らかだ ‎狙いはヒレの温かい血液