Translation of "Prendrais" in Japanese

Je prendrais le jaune.

その黄色いのをいただきましょう。

Je prendrais bien un verre d'eau.

水をいっぱいほしいんだけど。

Je prendrais bien un verre de bière.

ビールが１杯ほしいんですが。

- Je prendrais bien un verre d'eau.
- J'aimerais un verre d'eau.

水をいっぱいほしいんだけど。

Si tu l'entendais parler français, tu le prendrais pour un Français.

彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。

- Je prendrais bien un verre d'eau.
- Je voudrais un verre d'eau.

水をいっぱいほしいんだけど。