Translation of "Préférerait" in Japanese

Je connais un homme qui préférerait mourir

傷ついていると 人に言うくらいなら

Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.

彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。

Parce que Napoléon supposait que Lefebvre préférerait une vie tranquille au Sénat,

た。ナポレオンは、 それを証明するための傷跡を伴う10年間の積極的な奉仕の後、

- Il préférerait mourir que de travailler pour cet homme.
- Il préfèrerait mourir que de travailler pour cet homme.

あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。