Translation of "Plaie" in Japanese

Quelle plaie.

納得いかないなあ。

Elle pansa la plaie.

彼女は傷口に包帯をした。

Quelle plaie, ce gosse !

あの子はなんてうるさい子だろう。

La plaie suinte toujours.

傷口はまだグジュグジュしています。

Le gosse est une plaie.

あの子にはうんざりする。

De la plaie, coulait du sang.

傷口から血がでた。

Elle appliqua son mouchoir sur sa plaie.

- 彼の傷口に彼女はハンカチをあてがった。
- 彼の傷口に彼女はハンカチを宛がった。

Du pus s'est formé dans la plaie.

傷が化膿しました。

Une plaie chronique est quand quelqu'un a une blessure normale,

慢性創傷とは 要するに 誰かがごく普通の怪我をした際

Après que je sois sorti du bain, ma plaie a suppuré.

風呂のあと、傷が膿んできました。

Je pense qu’il n’y a pas grand intérêt à ce que tu ailles à l’école si c’est pour remuer le couteau dans la plaie.

辛い思いしてまで学校に行く価値なんかないと思うよ。